Door een volle agenda is het vanaf heden niet meer mogelijk om als nieuwe klant hars- en verfbehandelingen te boeken. Alle [ comfort zone ] behandelingen zijn wel boekbaar. Dank voor je begrip.
: Go to your installation directory (e.g., Steam\steamapps\common\silent hunter 5\data\LngGameData\Voices\German\Data ).
For many players, the language change is tied to using the popular .
Even with these guides, players frequently encounter roadblocks. Here is how to solve the most common problems.
Look for lines that dictate language settings, typically formatted like this: Language=en or Language=english LanguageText=en silent hunter 5 change language
If you are playing on Steam and the above methods fail, you can force the language via the Steam client itself. This is often required if the game defaults to your system's region language.
Many players prefer German voices with English text. If your version defaults to English voices, you can manually swap them:
Changing the language in Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic : Go to your installation directory (e
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Since Silent Hunter 5 requires the Ubisoft Game Launcher to run, platform-level settings can sometimes override local file edits. Step-by-Step Ubisoft Connect Adjustment Open the desktop application. Click on the Games tab and find Silent Hunter 5.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Here is how to solve the most common problems
Change the language codes to match your preference. Common codes include: en or english German: de or german French: fr or french Click File > Save and close Notepad. Launch the game to check the changes. Method 2: Change Language via Steam
Method 4: Achieve Historical Authenticity (German Audio with English Subtitles)
Find the entry. Double-click it and change the value to your desired language (e.g., "English" or "German"). A Note on Mods
However, this process is not without its challenges. Many community forum posts from platforms like Subsim and Steam highlight a recurring issue: the language change does not always take full effect. Voice commands, crew dialogue, and certain interface elements may remain in the original language. This is largely because Silent Hunter 5 features a heavy reliance on voice recognition for commanding the crew, and the language packs are deeply integrated into the core scripts. As a result, a simple text change might alter the menu text but not the in-game audio or voice command triggers. In such cases, players often resort to reinstalling the game after changing their system’s regional format or downloading unofficial fan-made language packs and mods, which can be found on dedicated simulation communities.